【专栏】| Conlumists >超越平凡的生活
独立媒体人（Jointing.Media）山谷 翻译
2020年1月10日 夏日
你能想象有什么比在夏日黄昏里裹挟着超过25种植物味道的微风拂面而来更美妙的事吗？
空气中弥漫着甜蜜的花粉，耳边昆虫嗡嗡作响。
这就是自然的杰作。
还记得蒂姆在春天种下的那些种子吗？这就是“结果”。
向日葵、三叶草、野豌豆、燕麦、豌豆、各种豆子、荞麦、钟穗花、萝卜、草、大麦、羽衣甘蓝……
尽管我们经历了一个寒冷而漫长的冬季，但自然馈赠回来美味可口的土壤覆盖作物。它们不仅喂饱了我们的羊群，还滋养了我们的牧场的土壤、丰富了昆虫种类和随之而来的鸟儿。
待羊儿们吃完想吃的，我们会清理围场，然后让奶牛进驻围场进食和踩踏剩下的那些，以备秋播。
记住：由鱼、腐植酸钠和糖浆调配而成的奶昔就是庄稼所需的全部投入，不需要杀虫剂、农药或除菌剂。
因为这里农作物种类繁多，没有疾病或昆虫的压力——诸多益虫们都按照大自然的旨意分工协作。
2020年2月13日 昆虫世界
昆虫在农场圈子里的名声有点差。因为它们会啃食珍贵的作物，毁了围场。但是我学到了一些非常棒的新知识。
昆虫只会攻击处于压力下的病株。病株会发出一种信息素，告诉昆虫们：“我病了，快来吃掉我吧！”
生病的植物通常是由于土壤的不健康所造成的。
单一作物环境更适合病原体或昆虫传播。
因为在这样单一的环境里，这唯一的植物无法阻止病原体的传播。这也就意味着要使用杀虫剂和杀菌剂……
而将多种植物一起种植时，形成的生物多样性就会促进植物们健康成长。
牧场的土壤健康了，地里的作物也茁壮成长，二者互相影响，良性循环。
而且，这样的环境也会引来益虫。
对于每一种害虫，都有 1200～1500 种益虫，包括像蜜蜂这样的传粉者。（编者注：每种害虫都有一种或几种天敌，能有效地抑制害虫的大量繁殖。）
使用杀虫剂能杀死害虫，也会赶走益虫。
自从我们增加生物多样性，并停止使用杀虫剂，益虫和鸟儿以肉眼可见的速度增加。
太酷了……
（未完待续）
“儿童环保教育项目合伙人, 是你吗？”，点击此处了解更多详情
作者：卡米拉·卢瑟福（Camilla Rutherford），专业摄影师；毕业于伦敦中央圣马丁艺术与设计学院；出生于苏格兰，现定居新西兰；其作品多次获得各类新西兰及世界摄影师奖。
图片：卡米拉·卢瑟福（Camilla Rutherford）摄影作品。版权归属原作者，引用已获其授权。
编辑：Wind
