独立媒体人（Jointing.Media）蒋旭丰、陈世瑜, 上海报道 2010-02-10
Cyrille Jegu先生在讲座现场 图片提供:SIP China
什么才是人类生活的必需品？
什么是既满足当代人的需求，又不对后代人满足其需求的能力构成危害的发展？
社会企业如何考虑自身可持续发展的问题，以更好的服务于公共利益？
2月1日，Cyrille Jegu先生应SIP China之邀在上海举办了题为“以绿色的方式满足人类需求（Social Entrepreneurship: Fulfilling Human Needs without Trashing our Planet）” 的讲座，一并回答了上述问题。
据介绍，Cyrille Jegu先生现任英国节能信托基金会（Energy Saving Trust）绿色大使，英国“自然的一步（The Natural Step）”执行董事，英国环境支援与顾问机构（Envirowise）生态创新和废弃物顾问，现已完成剑桥大学可持续商业博士后研究。其在可持续发展领域的经历颇丰。
讲座伊始，其即指出可持续发展的前提是社会企业的参与,并对可持续性（Sustainability）和社会企业（Social Entrepreneurship）的概念做了解析。
人类只有一个地球，可持续发展是现阶段人类所面对的重要课题，它涉及到自然、环境、社会、经济、科技、政治等诸多方面。Jegu先生引导大家站在全 球的高度思考当下的环境问题。一系列的数据和图片资料显示：最近50年地球生物种类已减少30%；人类活动和过度开采导致干旱、污染等一系列自然环境问 题；自然环境问题进而引发了一连串的社会问题；城市化进程则加剧了这些状况。Jegu先生帮助大家更加深刻的认识到：地球是一个封闭的系统。大自然所有的 变化都由地球本身，即人类自身来承受，无法外移。
社会目标（Social purpose）是一个企业能被称之为社会企业的前提。Jegu先生指出，社会企业必定是为解决某一类社会 问题而设立。其认为，利益驱动是企业行动的客观因素，好似人体不可或缺的氧气。但利益不应作为企业存在的唯一目标。社会企业离不开商业。商业扮演着为人类 生活提供服务的供应商角色。两者不同之处在于：社会企业在环境因素的限定下赚取利润，用绿色的方式来解决人类的需求。他特别强调，汽车和冰箱一类的产品不 在人类必需品之列，它们只是满足人们需求的中介形式。
讲座上，Jegu先生向大家展示了自己设计的独特的回放构想法（BACKCAST）。该方法旨在帮助人们以最优路径思考环境问题上面临的选择。作为英国剑桥大学可持续发展网络（The Cambridge Sustainability Network）的积极行动者，Jegu先生也鼓励在座的每一位都能以先行者的态度去践行绿色的生活方式，以形成一股潮流。他认为，星火燎原才是改变环境问题的关键所在。在随后的讨论环节，大家集中讨论了中国如何推进环保企业的发展等相关话题。
据悉，活动主办方SIP China为新加坡社会创新园（Social Innovation Park）中国青年分会。它致力于连接相同愿景的青年人士，分享社会创新案例，参与社会创新活动，支持社会企业家事业。（完）
编辑：一白
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
感谢Ms. Jiang和Irene Wang赞助本文中文版稿酬
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
部分稿酬将由独立媒体人（Jointing.Media）与上述赞助人联合捐助给选定的公益项目。
